I was using Secor's naming for it (not that he hasn't been a bit off before, with North Col arriving late when it had been used as a bypass for Cox Col for a while). Regardless I think it's worth differentiating as it's a completely different route.
“Gould Pass” (3820 m+; 12,720 ft+; 0.3 mi N of Mount Gould; UTM 770717)
[...]
There are two eastern approach variations. One is from the summit of Kearsarge Pass, by skirting the summit of Mount Gould and descending the ridge to the pass. The other is Dragon Pass. Climb the broad talus gully that leads west from Lake 3460 m+ (11,360 ft+) toward the ridge crest. This gully eventually ends among cliffs below the crest. From the top of the gully head southwest and climb class 2 ledges and talus to the Sierra crest. Either continue south along the crest to Gould Pass or go north a couple of hundred feet to a class 2 chute that descends the west side of the crest to Lake 3640 m+ (12,000 ft+).
Excerpt From: R.J. Secor. “The High Sierra, Peaks, Passes, Trails.”
I climbed up the broad Talus gully (easy) up to the cliff (easy) which is the approach for Dragon Peak, then made the mistake of going past the darker colored class 2 (3 *cough*) ledges for a chute that looked good from below but ended up being consequentially loose. I then went N on the ridge a bit as descrived and dropped down the class 2 chute which was steep loose in a totally fine self-braking way, and across the very stable talus of those 3 lakes above Dragon.
We took a more roundabout mellower way than the two direct chutes that drop into the northern end of Dragon Lake after being a bit spooked / skittish from the day before that I'd recommend if there may be snow lingering in the gulleys (and maybe even if there's not):
In a tl;dr Dragon Pass is more stable talus and some ledges but probably requires a bit more technique than Gould, which seems much more sloggy (granted I haven't been on it).
Here's someone else that did it, but unfortunately they took a different approach at the top so that doesn't clarify that zone:
http://highsierratopix.com/community/vi ... =1&t=18519