The campground/lake I was looking for was Rock Creek near Toms Place. The more I drove on 395 the more it came back to me. Realized I went past the airport that first time and then it all came back to me.
Ha, took a similar picture across the lake too and it looked familiar, but you were so adamant about it being near June Lake did not say anything.
HST= Wilderness Adventurer who knows no bounds, except for their own imagination.
Have a safer backcountry experience by using the HST ReConn Form 2.0, named after Larry Conn, a HST member:http://reconn.org